Ja, dieser Unterschied verschwimmt sicherlich. Wie beim DDP erfordern auch immer mehr NAS-Lösungen die Installation eines Treibers auf dem Desktop. Natürlich gibt es viele Unternehmen, die Open-Source-NAS-Lösungen mit XFS, ZFS, ext2/3 FS usw. anbieten. Es ist nichts Falsches daran.
Wäre ich jedoch Inhaber einer Postproduktionsfirma mit zehn Arbeitsplätzen, würde ich mich für eine der hybriden DDP-Lösungen entscheiden, da sie mir Projekt-Caching in einem einzigen Dateisystem ermöglicht und ich mir keine allzu großen Sorgen über eine Systemüberlastung machen müsste: das Beste aus beiden Welten sozusagen. Egal wie groß die Installation wird, mit DDP gibt es immer ein einziges Dateisystem, egal was man hinzufügt.